Conditions générales d'utilisation



Règlement



  • ARTICLE 1 - ORGANISATION

    La Société FERRINI sarl, dont le siège social est situé à 39, rue de l'Abrivado 30000 Nîmes, immatriculée au RCS Nîmes sous le numéro 429733298, organise un concours photos gratuit et sans obligation d’achat  (ci-après le « Jeu ») mensuel accessible exclusivement sur le site Internet www.spaspromo.com. Les internautes qui s’inscrivent ou bien qui sont déjà inscrits pourront soumettre leurs photos (ci-après les « Participants »). Les résultats seront annoncés sur ce même site à la date de clôture du concours.
  • ARTICLE 2 - PRINCIPE DU CONCOURS

    A l’occasion du concours, les Participants pourront soumettre leur photo présentant un modéle de spa ANGEL'S  SPA en situation.

    Il appartient aux Participants de s’assurer que la diffusion de leurs photos dans le cadre du Concours ne constitue pas :

    • (i) une violation des droits de propriété intellectuelle de tiers pour lesquels ils ne disposent pas des autorisations nécessaires des tiers ou de sociétés de gestion collective, titulaires de droits sur ceux-ci. En mettant en ligne et en mettant à la disposition des autres utilisateurs leurs photos sur le site www.spaspromo.com, ils garantissent qu’ils détiennent tous les droits et autorisations nécessaires de la part des ayants-droit concernés et qu’ils se sont acquittés de tous les droits et paiements dus au titre des présentes aux sociétés de gestion collective ;
    • (ii) une atteinte aux personnes et au respect de la vie privée- le Participant s’engage à obtenir de toute personne figurant dans sa photo les autorisations nécessaires à la reproduction et la représentation de son image dans le cadre du présent concours.
    • (iii) une atteinte à l'ordre public et aux bonnes mœurs - il appartient au Participant de conserver une certaine éthique quant aux photos et/ou commentaires mis en ligne et, notamment, de s'abstenir de diffuser tout contenu à caractère violent ou pornographique ou portant atteinte à la réputation ou à la vie privée de la personne.
    Seront donc notamment refusées toutes photos :

    • de caractère vulgaire ;
    • en contradiction avec les lois en vigueur ;
    • contraire aux bonnes moeurs et/ou à l’ordre public, en particulier les photos de personnes dénudées ;

    Il appartient également aux Participants de s’assurer que toute personne figurant sur sa photo soit majeure. Dans le cas où un enfant mineur figurerait sur la photo, le participant atteste avoir obtenu préalablement à la reproduction et à la représentation de la photo l’autorisation écrite des parents de l’enfant ou de ses tuteurs légaux.

    Les photos soumises au concours se trouvant dans l'un des cas précités ne seront pas validées ou seront retirées du site www.spaspromo.com sans formalité préalable.

    Il est entendu que la photo ne sera pas restituée au Participant et pourra être utilisée par les organisateurs dans les conditions définies à l’article 6 du présent règlement.
  • ARTICLE 3 - CONDITIONS GENERALES DE PARTICIPATION

    3.1 Personnes pouvant participer
    La participation au concours « ANGEL'S SPA », est ouverte aux personnes majeures (personnes âgées de 18 ans et plus au jour de l’inscription), ou ayant l'autorisation du parent ou tuteur légal.

    Ne peuvent participer au concours les personnes suivantes :
    • les mandataires sociaux, associés et employés (toute personne liée par un contrat de travail direct ou indirect, permanent ou temporaire à la Société Organisatrice) de la Société Organisatrice, de toute société qu’elle contrôle, qui la contrôle ou sous contrôle commun avec elle,
    • d’une façon générale, toutes les personnes ayant collaboré à l'organisation et à la réalisation de ce concours,
    • les membres de leur famille proche (conjoint, enfants,frères et sœurs).

    3.2 Inscription en ligne
    Peuvent participer au présent concours uniquement les personnes inscrites sur le site www.spaspromo.com.

    L’inscription est gratuite et sans obligation d’achat.

    Pour s’inscrire, les personnes doivent impérativement se rendre sur les pages Internet dédiées à l’opération et remplir tous les champs obligatoires du formulaire d’inscription.

    En cas de changement d’une de ces informations, le Participant devra communiquer par courrier électronique adréssé à universalwater@orange.fr.

    Chaque Participant à la possibité de charger successivement jusqu'à 10 photos. A chaque photo gagnante sera attribué un (1) unique lot, peu importe le nombre de personnes présentes sur la photo.
  • ARTICLE 4 - DESIGNATION DES GAGNANTS

    5 (cinq) gagnants à chaque session
    Les internautes auront la possibilité de voter pour la photo de leur choix et celles qui auront obtenu le maximum de votes seront considérées comme les photos gagnantes de la session. En cas d’égalité entre plusieurs photos, le lot sera partagé entre les ex-aequos.

    Les photos sélectionnées seront mises en ligne dés validation par le régulateur et participerons à la session en cours ou à venir si cette dernière est clôturée.
  • ARTICLE 5 - LOTS A GAGNER

    Chaque session, les Participants dont leurs photos ont récolté le plus grand nombres de votes, gagnent 1 stage de pilotage sur Ferrari pour le premier, 1 stage de pilotage sur Porche pour le deuxième, 1 Stage de pilotage sur Megane RS pour le troisième, 1 testeur de ph electronique pour le quatrème et 1 kit de traitement de spa et 2 filtres pour spa Angel pour le cinqème.

    Ces lots ne peuvent pas être prorogés, remplacés, ni même remboursés en cas de perte, vol, détérioration ou destruction. De plus, les gagnants ne peuvent ni échanger, ni céder leur lots.
  • ARTICLE 6 - DROIT D'UTILISATION DES PHOTOGRAPHIES

    Chaque Participant au Concours cède gratuitement à la Société FERRINI, pour le monde entier, les droits de diffusion, de reproduction et de représentation des photographies déposées dans le cadre du Jeu-Concours, pour toute exploitation, sur tout support de communication et notamment sur les sites Internet de la Société Organisatrice www.spaspromo.com, pendant les dix (10) années qui suivent la date de fin session du concours, sans que cela ne lui confère un droit à une rémunération ou à un avantage quelconque autre que la remise de leur lot, et sans que cela puisse faire l’objet d’une quelconque contestation de sa part.

    Chaque Participant au concours autorise expressément à ce que ses noms et photographies soient publiés sur le site de la Société FERRINI www.spaspromo.com.

    En aucun cas, la responsabilité de la société Organisatrice ne pourra être engagée par un tiers pour le cas où le participant ne possèderait pas tous les droits afférents à l’image publiée.
  • ARTICLE 7 - REMISE DES LOTS

    Les Participants ayant soumis les photos sélectionnées comme « photos gagnantes » seront informés par mail de leur gain dans un délai de 72 (soixante-douze) heures à compter de la date à laquelle leur photo aura été sélectionnée. Leur gain leur sera envoyé par courrier dans un délai de deux (2) semaines à compter de l’annonce des résultats du concours, à l’adresse qui leur sera demandé.

    Les lots sont nominatifs, ils ne pourront être attribués à aucune autre personne que celle ayant soumise la photographie gagnante. Si l’adresse postale n’est pas valide, ou si le Participant ne se manifeste pas suite au courrier électronique dans un délai de (quinze) 15 jours, son gain sera perdu. En cas de retour d’un lot avec la mention « N’habite pas à l’adresse indiquée » ou d’un lot adressé en recommandé et non retiré par son destinataire, celui-ci ne pourra plus y prétendre sans manifestation de sa part sous (trente) 30 jours calendaires.

    La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable de toute avarie, vol et perte intervenue lors de la livraison. Les lots non réclamés ou retournés dans les (trente) 30 jours calendaires suivant le tirage seront perdus pour le Participant et demeureront acquis à la Société Organisatrice.
  • ARTICLE 8 - DONNEES PERSONNELLES

    La Société Organisatrice se dégage de toute responsabilité en cas de dysfonctionnement du réseau Internet. La participation au concours implique la connaissance et l’acceptation des risques liés aux caractéristiques et aux limites d’Internet, aux détournements éventuels d’informations de toute nature, au piratage, à la contamination par des virus circulants sur le réseau. Ainsi, la Société Organisatrice décline toute responsabilité en cas d'incident lié à l'utilisation du matériel informatique du Participant, de son accès Internet ou encore de tout autre incident technique, empêchant la connexion du Participant ou entraînant la perte, le retard, l'envoi vers une mauvaise adresse ou un enregistrement incomplet des données du courrier électronique du Participant. En conséquence, la Société Organisatrice ne saurait en aucun cas être tenue responsable:
    • de la transmission et/ou de la réception de toute donnée et/ou information sur Internet ;
    • de tout dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le bon déroulement/fonctionnement du concours ;
    • de la défaillance de tout matériel de réception ou des lignes de communication ;
    • de la perte de tout courrier papier ou électronique et, plus généralement, de la perte de toute donnée ;
    • des problèmes d'acheminement d’informations;
    • des conséquences de tout virus, bogue informatique, anomalie, défaillance technique ;
    • de toute défaillance de l'ordinateur d'un abonné ;
    • de la modifications des paramètres.
    La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable d’une perte, détérioration, modification, et inexactitude de données relatives aux Participants, qui seraient causées soit par les utilisateurs du site, soit par tout équipement ou programme associé à l’organisation ou utilisé dans l’organisation du concours, soit par le réseau Internet lui-même.

    La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable si, pour une raison qui ne lui est pas imputable (notamment tout problème technique dû à l’utilisation d’Internet, de logiciels et de matériel informatique, fraude, problèmes postaux, grève et toute autre raison), elle est amenée à interrompre, proroger, suspendre, modifier, reporter ou annuler le présent concours.

    La Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable des agissements frauduleux d'un Participant.
  • ARTICLE 9 - CAS DE FORCE MAJEURE

    La responsabilité de la Société Organisatrice ne saurait être engagée si, pour un cas de force majeure ou tout évènement indépendant de sa volonté, le présent concours devait être modifié, écourté ou annulé.
  • ARTICLE 10 – ACCEPTATION DU REGLEMENT

    Avant toute participation, les Participants doivent avoir lu le présent règlement et l’avoir accepté dans son intégralité. Tout Participant au concours sera réputé avoir accepté les présentes dispositions dans leur intégralité.
  • ARTICLE 11 - PROPRIETE INDUSTRIELLE ET INTELLECTUELLE

    Conformément aux dispositions du Code de la propriété intellectuelle, la reproduction, la représentation ou l'exploitation de tout ou partie des éléments (graphiques…) composant ce Jeu ainsi que le site www.spaspromo.com sont strictement interdites. Toutes les marques, simples, figuratives, semi-figuratives, graphismes, noms de produits cités sont des marques, graphismes ou noms de produit, dessins déposés par leur propriétaire respectif. Toute exploitation de ces éléments, quel qu’en soit le mode, est soumise au respect des règles protectrices de la propriété intellectuelle.

    La Société Organisatrice se réserve la possibilité de modifier le présent règlement sous réserve d’en informer les Participants par voie d’annonce sur le site.  Ces modifications seront considérées comme des avenants au présent règlement. Le règlement peut être adressé gratuitement à toute personne qui en fait la demande écrite, accompagnée d’une enveloppe préparée pour la réponse, à l’adresse énoncée à l’article 15. Le remboursement des frais d'affranchissement se fera sur la base du tarif lent « lettre » en vigueur.
  • ARTICLE 12 - LOI APPLICABLE ET LITIGE

    Le présent concours est régi par le droit français. Tout litige relatif à l’application ou l’interprétation du présent règlement, sera tranché souverainement, sans recours possible, par la Société Organisatrice. Tout litige qui ne pourra être réglé à l'amiable, sera soumis à la compétence exclusive du Tribunal de commerce de Nîmes, y compris pour les procédures d’urgence ou les procédures conservatoires, en référé ou par requête et ce, même en cas de pluralité de défendeurs, de demande incidente ou d'appel en garantie.

    Il ne sera répondu à aucune demande téléphonique ou écrite concernant l'interprétation ou l'application du présent règlement, les mécanismes ou les modalités du Jeu ainsi que sur la liste des gagnants.
  • ARTICLE 13 - DOMICILIATION

    L'adresse du présent Concours à utiliser pour toute correspondance est la suivante:
    FERRINI sarl
    Concours photo.
    39, rue de l'Abrivado
    30000 Nîmes